Правозащитники вступились за русскоязычных кыргызстанцев

Международная правозащитная организация «Фридом  хаус»  считает, что  поправки  в закон  Кыргызстана о государственном  языке   несут   в  себе   нарушения   международных  и конституционных норм о  правах и  свободах человека,  заявили в представительстве организации, сообщает «Интерфакс-Казахстан».

В «Фридом хаус» напомнили, что статьи 18 и 19 Международного  пакта о гражданских  и  политических правах  и  соответствующая им  статья  31 Конституции Киргизии провозглашает,  что каждый имеет  право на  свободу мысли и мнения.

В организации отметили,  что действующий  Закон «О  государственном языке»  предписывает   органам   государственной   власти   и   местного самоуправления, другим организациям и учреждениям Кыргызстана  осуществлять работу на государственном языке (киргизском), а в необходимых случаях  - и на официальном языке, которым в республике является русский.

По мнению правозащитников, если рассматривать требование закона и  законопроекта в отношении  частных  компаний,  то требование  осуществлять  работу  на госязыке  будет  означать  необоснованное  и  чрезмерное   вмешательство государства в  свободу осуществления  предпринимательской  деятельности.

«Заключение сделок,  подбор  персонала,  ведение  переговоров  и  многое другое невозможно  обеспечить  на одном  языке  и даже  с  переводом  на официальный», - подчеркнули в организации.

«Если рассматривать требование закона  и законопроекта в  отношении организаций,  к  числу   которых  относятся,   к  примеру,   религиозные организации,  то  требование  осуществлять  работу  на  госязыке   будет означать также чрезмерное и  необоснованное вмешательство государства  в свободу вероисповедания, так как  чтение молитв не будет  осуществляться на киргизском языке»,  - отметили  в «Фридом хаус»,  уточнив, что  также нарушаются права на свободу слова, печати и СМИ.

Недавно парламент Киргизии одобрил законопроект о внесении поправок в  Закон  «О  государственном  языке»,  согласно  которому  предлагается штрафовать госслужащих, не знающих киргизского языка. Президент Киргизии Алмазбек Атамбаев  на  пресс-конференции  24  декабря  заявил,  что  «не подпишет  этот  законопроект,  если  он  имеет  такой  дискриминационный характер».