Дошутились. Двум британцам запретили въезд в США

Американские власти задержали в аэропорту Лос-Анджелеса двух англичан Ли ван Брайана и его спутницу Эмили Бантинг. По распоряжению Министерства национальной безопасности США впускать их на территорию страны – запрещено.

А все из-за опубликованного молодыми людьми  поста в микроблоге о планах «разрушить Америку» и «выкопать Мэрилин Монро». Задержанные провели 12 часов в камере с мексиканскими наркоторговцами, были допрошены, а их вещи подверглись тщательному осмотру.

Брайан и Бантинг заявили, что американцы не правильно поняли английское «destroy». Хотя основное значение этого слова «разрушать», на британском сленге оно значит «тусоваться». А фраза про Мэрилин Монро была шуточной и позаимствована из мультсериала «Гриффины».

Несмотря на это, «шутникам» отказано во въезде в Америку. Свой аккаунт в Twitter Брайан после инцидента закрыл.