Латиница не станет угрозой для Казнета

Переход Казнета на латинский алфавит, запланированный до 2025 года, никак не угрожает казахстанским веб-сайтам. Транслитизация позволит писать в Сети на одном языке, а потом он уже будет переводиться на другие автоматически. Об этом  сегодня заявил председатель правления АО «Зерде» Нурлан Измайлов в ходе казахстанской интернет-конференции I-MIX’13, передает корреспондент Total.kz.

«Я не думаю, что Интернет будет испытывать какие-то трудности или проблемы, после перехода Казахстана на латиницу. Интернет позволяет делать все что угодно. Вы работаете и действуете в режиме онлайн», - пояснил Измайлов.

По словам руководителя «Зерде», Казахстану следует обратить внимание на опыт Узбекистана. В этой стране с 1993 года успешно функционируют помимо латиницы еще два языка – кириллица и арабское письмо. К тому же, как отметил Нурлан Измайлов, нововведение качественно отразится на посещаемости сайтов. Ведь латиница откроет большой поток новой информации, а это и рост интеграции между пользователями.

Нурлан Измайлов больше обеспокоен судьбой печатных СМИ.

«Остается вопрос как им дальше жить. Латинский алфавит подвергает опасности именно печатные издания, а также всю казахскую литературу и учебные пособия, кто их будет переиздавать и будет весь процесс контролировать», - заметил он.

По словам председателя правления АО «Зерде», переход на латиницу - это больше политический вопрос, чем технический. А на его реализацию понадобится длительное время.

Ирина Ярунина