Заставляли спать с «хозяином» — на Западе вышла книга Сайрагуль Сауытбай
В книге «Die Kron Zeigin» рассказывается об ужасах, которые Сайрагуль пережила в китайском лагере перевоспитания.
Зачем автора «Коронавирус, кет-кет-кет» пригласили в Америку, будут ли казахи полноценной нацией без ислама, как отметили юбилей легендарного казахского композитора на его родине и о чем рассказывается в книге этнической казашки из Китая Сайрагуль Сауытбай — редакция Total.kz предлагает прямой перевод публикаций из казахоязычных СМИ и пабликов в соцсетях.
Шамши Калдаякову – 90 летИзвестному композитору, королю казахского вальса 15 августа исполнилось бы 90 лет, сообщает интернет-издание Nege.kz.
В честь юбилея композитора в его родном селе, названном в его честь, в Отырарском районе Туркестанской области открылся дом-музей. Шамши Калдаяков родился 15 августа 1930 года в поселке Шаульдер в бывшей Южно-Казахстанской области. Народный артист Казахстана, видный и талантливый композитор, заслуженный деятель культуры Калдаяков — один из основателей современной казахской эстрады, говорится в заметке.
Сохранится ли казахская нация без ислама?Быть Казахстану мусульманской страной или оставаться светским государством, дискуссию на эту тему организовал интернет-сайт Adyrna.kz.
«Тема религии постоянно бурно обсуждается в СМИ и соцсетях. Одни считают, что раз Казахстан — светское государство, значит, нужно вовсе отказаться от всякой религии в стране, другие считают, что нам нужно стать мусульманской страной», — говорится в публикации.
Один из участников дискуссии теолог Мухиддин Иса полагает, что отказ от ислама означает отказ и от своей нации, народа.
«Если казахи отрекутся от ислама, то можем ли мы формироваться как нация? Мы 70 лет отказывались от ислама. И чуть не потеряли себя, свою идентичность. И до сих пор оглядываемся на русских. Есть казахи, не знающие родного языка. Чем вам не угодил ислам, чтобы отрекаться от него? Говорят, мусульманские страны отсталые, не развиваются. Но это не из-за ислама, а из-за глупости некоторых людей. Одним словом, если казахи откажутся от ислама, то, считай, они отказываются от своей нации», — считает он.
В свою очередь, общественный деятель Советказы Нурсила придерживается мнения, что казахи и без ислама останутся казахами.
Заставляли спать с «хозяином»«Это ложное понятие, что без религии, ислама, казахи потеряют себя как нацию. Многие наши национальные традиции имеют древнетюркские корни, свойственные кочевникам. Мусульманские страны, такие как Египет, Иран, Ирак, Афганистан, из-за влияния религии потеряли свои культурные особенности», — говорит он.
На Западе вышла первая книга Сайрагуль Сауытбай, этнической казашки из Китая, получившей убежище в Швеции, пишет портал Dalanews.kz.
В книге «Die Kron Zeigin» (Главный свидетель) рассказывается об ужасах, которые она пережила в китайском лагере перевоспитания.
«Об этом очень сложно рассказывать», — говорит Александра Кавелиус, соавтор книги, вышедшей на немецком языке.
По словам Сайрагуль, она до сих пор получает угрозы из Китая, «у китайских властей длинные руки, но я не даю себя запугать, поэтому, думаю, обязана поведать миру свою историю». Как она рассказывает, все началось в 2016 году, когда местные власти стали отбирать у представителей мусульманского населения загранпаспорта.
«Затем началась так называемая программа «культурного обмена и дружеской помощи». Восемь дней в месяц казахи, уйгуры и представители других нацменьшинств должны были жить в семье китайцев, чтобы изучать их культуру. Но на деле всё это было совсем по-другому. Большинство людей оказывались в положении рабов в китайских семьях. Мусульман заставляли есть свинину, женщин принуждали к интимным отношениям с «хозяином». Всю работу, которую выполняли «рабы», китайцы фотографировали и отправляли властям, а также часто выставляли в интернет, чтобы высмеять и унизить. Однажды в детском саду моему сыну заклеили рот пластырем, чтобы он не говорил по-казахски. Это послужило причиной того, что муж с двумя детьми решил уехать в Казахстан. Я должна была присоединиться к ним чуть позже, но свою семью мне было суждено увидеть еще не скоро», — говорится в книге.
По словам Сайрагуль, с 2016 года, как открылись «лагеря перевоспитания», не проходило и дня, чтобы в деревне, где она жила с семьей, кто-то не исчезал.
«Причин, по которым забирали людей, никто не знал. Но это могло коснуться каждого. Поэтому в каждом доме на такой случай у двери висел пакет с вещами первой необходимости. Однажды пришли и за мной. Меня как учителя забрали в лагерь преподавать китайский язык и учить заключенных пропагандистским песням. В камере был бетонный пол, стены и пять видеокамер под потолком. На 16 квадратных метрах ютились 20 человек. На заключенных была униформа и наручники. Все они были наголо обриты. В лагере я также работала в больнице, где стала свидетелем, как заключенным давали медикаменты без надобности, может, проводились эксперименты, чтобы, например, сделать женщин бесплодными. На одном из собраний была свидетелем, как охранники насиловали молодую женщину на глазах у 200 заключенных. Тот, кто проявлял сочувствие к ней, сам становился объектом унижений и пыток в «черной» комнате с электрическим стулом, где меня тоже мучили, пока не потеряла сознание. С тех пор, как я побывала в лагере, я порой не могу даже сама взобраться на кровать. В камере я слишком долго спала на холодном бетонном полу, и теперь у меня ревматизм. В свои 43 года я стала больным человеком, хотя до лагеря была совершенно здорова», — рассказывается в книге.
После пяти месяцев в лагере Сайрагуль отпустили, она сбежала в Казахстан, где спустя 2,5 года встретилась с семьей. Но на исторической родине не смогла получить убежище и в 2018 году вынуждена была уехать в Швецию, где получила с семьей статус беженца. В марте 2019 года Сайрагуль Сауытбай была награждена премией Госдепартамента США «За мужество» (Annual International Women of Courage).
Автора «Коронавирус, кет-кет-кет» пригласили в СШАИзвестный композитор и певец Марат Омаров получил приглашение принять участие в благотворительном концерте, который будет организован администрацией президента Дональда Трампа, пишет Sn.kz.
«Как члены Всемирной ассоциации композиторов, в прошлом году в декабре мы дали концерт в Нью-Йорке, Лас-Вегасе. В марте должен был состояться концерт в Майами, но из-за коронавируса мероприятие было отложено. После того как ситуация улучшится, президент Трамп хочет организовать благотворительное мероприятие, куда меня пригласили. Пока точно неизвестно, когда оно состоится», — рассказал он изданию.
Напомним, шуточная песня композитора «Коронавирус, кет-кет-кет» стала вирусным хитом и распространилась далеко за пределы Казахстана.