В сентябре будет создана госкомиссия по переходу на латиницу

Государственная комиссия по переводу казахского языка на латинскую графику будет создана в сентябре этого года, сообщил депутат мажилиса парламента Казахстана Алдан Смайыл.

«Мы направляли депутатский запрос по данным вопросам в правительство, и в ответе нам говорится, что государственная комиссия по переходу на латинскую графику будет создана 1 сентября 2013 года указом президента», - сказал он на заседании комитета мажилиса по социально-культурному развитию в четверг в Астане.

Как передает «Интерфакс-Казахстан», по информации депутата, при Министерстве образования и науки создана рабочая группа по организации научного и учебно-методологического обоснования перевода казахского алфавита на латинскую графику.

«Была исследована история перехода на латинскую графику в 20-30-е годы XX века и организована научная экспедиция в Турцию, Азербайджан, Узбекистан и Туркменистан, в которых была принята эта графика», - рассказал депутат.

В результате проведенной работы, отметил Смайыл, институтом языкознания имени Байтурсынова подготовлено пять проектов латинского алфавита.

«Какой из этих проектов нам необходим, какой нужно далее совершенствовать, ученые еще будут решать», - пояснил он.

Также сообщил, что межведомственной рабочей группой будет разработана комплексная программа по переводу казахского алфавита на латиницу и изучению опыта других стран.